........................

 

玩了二十多年蒙太奇摄影的纪尧姆是个生活在自己世界里的自行车环球旅行爱好者！
一种拉力赛般的生活方式，在艺术家那里倒影出来的却是神秘和静谧。
这是人的某种内心境地，祛除了各种杂质的世界，似曾相识或向往之。
他的作品图像中总有某个点具有一
种吸附力，每次面对它，你不得不屏住呼吸，凝神倾听...
那是什么呢？
不需要着急回答！
或许有一千或一万种答案...
这个时候是一位艺术家最好的状态
（2018年，UAAF中国驻地艺术家纪尧姆·迪蒙奇，简历参考微信公众号ARTTALK，或官方网站www.uaafparis.com）。




Guillaume Dimanche, qui expérimente la photographie de montage depuis plus de 20 ans, est un cycliste qui vit dans son propre monde !
Un style de vie de rallye, le reflet de l'artiste est mystérieux et silencieux.
Il est une sorte d'état intérieur de l'être humain, il élimine le monde des diverses impuretés qu'il semble avoir rencontrées ou aspirées.
Il y a toujours un point dans l'image de son travail qui a une force d'absorption.
Chaque fois que vous y faites face, vous devez retenir votre souffle et écouter. Qu'est ce que c'est ?
Pas besoin de trouver réponse en urgence !
Peut-être y a t-il mille ou dix mille réponses ?
Ce temps est le meilleur état d'un artiste.
(En 2018, Guillaume Dimanche, artiste résident de l'UAAF en Chine, représenté sur le site Web officiel www.uaafparis.com).

 

He Yuhong, Présidente de l'UAAF - Union des Artistes Asiatiques en France, Critique d'art.